[:en]
Terms & Conditions
By checking this box as my electronic signature and submitting this form by clicking the Request Info button below, I provide my express written consent to representatives of National University and National University System affiliates (City University of Seattle, Northcentral University and National University Virtual High School) to contact me about educational opportunities, and to send phone calls, and/or SMS/Text Messages - using automated technology, including automatic dialing system and pre-recorded and artificial voice messages - to the phone numbers (including cellular) and e-mail address(es) I have provided. I confirm that the information provided on this form is accurate and complete. I also understand that certain degree programs may not be available in all states. Message and data rates may apply. I understand that consent is not a condition to purchase any goods, services or property, and that I may withdraw my consent at any time by sending an email to optout@nu.edu.
I understand that if I am submitting my personal data from outside of the United States, I am consenting to the transfer of my personal data to, and its storage in, the United States, and I understand that my personal data will be subject to processing in accordance with U.S. laws, unless stated otherwise in our privacy policy. Please review our privacy policy for more details or contact us at dataprotection@nu.edu.
[:es]
Términos y Condiciones
Al marcar esta casilla como mi firma electrónica y al enviar este formulario haciendo clic en el botón “Solicitar Información”, doy mi autorización por escrito a los representantes de National University y afiliados de National University System (City University of Seattle, Northcentral University y National University Virtual High School), para ponerse en contacto conmigo sobre oportunidades de educación, por medio de llamadas telefónicas y/o SMS/mensajes de texto - utilizando tecnología automatizada, incluyendo sistema automático de llamadas y mensajes de voz pregrabados, a los números de teléfono (incluyendo el móvil) y a la(s) dirección(es) de correo electrónico que he proporcionado. Al enviar este formulario, certifico que la información proporcionada está completa y es correcta. También entiendo que algunos programas académicos podrían no estar disponibles en todos los estados. Es posible que se aplique tarifas por mensajes y datos. Entiendo que dicha autorización no es una condición para comprar bienes, servicios o propiedad, y que puedo retirar mi autorización (en inglés) en cualquier momento enviando un correo electrónico a optoutnuvhs@nu.edu.
Entiendo que si envío mis datos personales desde fuera de los Estados Unidos, doy mi autorización para la transferencia y almacenamiento de los mismos en los Estados Unidos, y entiendo que mis datos personales estarán sujetos a procesamiento de acuerdo con las leyes de EE.UU., a menos que se indique lo contrario en nuestra política de privacidad. Por favor revise nuestra política de privacidad (en inglés) para obtener más detalles o contáctenos enviando un correo electrónico a optoutnuvhs@nu.edu.
[:]
